Hooshyar Khayam
Composition, direction musicale · Piano
Interprètes et collaborateurs
Artistes
Directrice artistique · Voix et târ
Elham Manouchehri
Elham Manouchehri est une artiste, musicienne, interprète, multi-instrumentiste (târ, setâr, shourangiz, robab) et chanteuse établie à Montréal. Elle est aussi directrice artistique, gestionnaire culturelle et fondatrice de Production Pendar. Elle développe une pratique qui conjugue interprétation, création, direction artistique et développement de projets culturels.
Création
Nour
Nour, qui signifie « lumière », est une création musicale et scénique pour voix persane, târ, santour, quatuor à cordes, piano et synthétiseur d’une durée d’une heure. Le processus créatif ayant mené à la naissance de Nour a été motivé par la conviction que les traditions perses et occidentales pouvaient dialoguer et s’enrichir mutuellement, non pas en fusionnant, mais plutôt en valorisant leurs identités respectives. L’œuvre, une initiative de la directrice artistique de Production Pendar Elham Manouchehri, a été composée par Hooshyar Khayam.
Elham Manouchehri
Directrice artistique · Voix et târ
Amir Amiri
Santur
Patrick Giguère
Synthétiseur
Quatuor Andara
Sophie Al-Assaad
Scénographie
Roxanne Doyon
Éclairage
Production
L’Espace entre nous
L’Espace entre nous est une création musicale et scénique réunissant musique persane, poésie et danse contemporaine inspirée du sama. Elle explore les liens invisibles qui nous unissent à travers le son, le mouvement et l’écoute, et elle crée un espace de rencontre où les traditions se croisent, se transforment et donnent naissance à de nouvelles formes d’expression.
Elham Manouchehri
Directrice artistique · Voix et târ
Amir Amiri
Santur
Darius Azar
Contrebasse
Joseph Khoury
Percussions
Tawhida Tanya Evanson
Danse
Création
L’Empire de Grenade
L’Empire de Grenade est une création musicale et scénique inspirée du patrimoine musical iranien de l’époque kadjare (1789-1925). Le projet revisite des œuvres de cette époque marquante de l’histoire iranienne, notamment celles d’Aref Qazvini et d’Ali Akbar Sheyda, deux figures artistiques qui occupent encore aujourd’hui une place importante dans la mémoire collective. Transmises de bouche à oreille de générations en générations, ces chansons expriment les préoccupations sociales et les aspirations d’une société en transformation.
Elham Manouchehri
Directrice artistique · Voix et târ
Mehrdad Yazdani
Arrangement
Reza Abaee
Gheychak
Hamin Honari
Tombak et daf
Didem Basar
Kanun
Quatuor ESCA
Naeim Jebeli
Mise en scène
Roxanne Doyon
Éclairage